1 Коринтяни 5:1

Верен

1 Отвсякъде се чува, че между вас има блудство, и то такова блудство, каквото и между езичниците не се споменава, а именно, че един от вас има бащината си жена. 

Съвременен български превод

1 Навсякъде се чува, че сред вас има случай на блудство, и то такова блудство, каквото не се споменава дори и между езичниците – някой да живее с бащината си жена. (Лев 18:8; Лев 20:11; Вт 23:1; Вт 27:20) 

Библия, ревизирано издание

1 Дори се чува, че между вас имало блудство, и то такова блудство, каквото не се споменава дори между езичниците, именно, че един от вас има бащината си жена. (Лев 18:8; Вт 22:30; Вт 27:20; Еф 5:3) 

Библия, синодално издание

1 Отвсякъде се слуша, че у вас има блудство, и то такова блудство, за каквото дума не става дори и между езичниците, именно, че някой държи бащина си жена. (Лев 18:8)