1 Коринтяни 14:20

Верен

20 Братя, не бъдете деца по ум, но бъдете невръстни в злобата, а по ум бъдете пълнолетни. 

Съвременен български превод

20 Братя, не бъдете деца по ум. Бъдете незлобиви като деца, но разсъждавайте като зрели хора. (Еф 4:14) 

Библия, ревизирано издание

20 Братя, не бъдете невръстни деца по ум, а бидейки деца по отношение на злото, бъдете пълнолетни по ум. (Пс 131:2; Мт 11:25; Мт 18:3; Мт 18:4; Мт 19:14; Мк 10:14; Рим 16:19; 1 Кор 3:1; Еф 4:14; Евр 5:12; Евр 5:13; 1 Пет 2:2) 

Библия, синодално издание

20 Братя, не бивайте деца по ум: бъдете младенци за злото, а по ум бъдете пълнолетни. (Мт 18:4; Мк 10:14; Рим 16:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.