1 Коринтяни 13:4

Верен

4 Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее, 

Съвременен български превод

4 Любовта е дълготърпелива, пълна с доброта, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее, (Рим 13:10) 

Библия, ревизирано издание

4 Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее, (Пр 10:12; Фил 2:3; 1 Пет 4:8) 

Библия, синодално издание

4 Любовта е дълготърпелива, пълна с благост, любовта не завижда, любовта се не превъзнася, не се гордее, (Пр 10:12; Фил 2:3; 1 Пет 4:8)