1 Коринтяни 11:32

Верен

32 Но когато биваме съдени, биваме наказвани от Господа, за да не бъдем осъдени заедно със света. 

Съвременен български превод

32 Когато пък сме така осъждани, това е наказание от Господа, за да не бъдем осъдени после заедно със света. 

Библия, ревизирано издание

32 А когато биваме съдени от Господа, с това се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света. (Пс 94:12; Пс 94:13; Евр 12:5) 

Библия, синодално издание

32 а бидейки така съдени, от Господа се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.