1 Йоаново 5:6

Верен

6 Това е Иисус Христос, който е дошъл чрез вода и кръв; не само чрез водата, а чрез водата и чрез кръвта;

Съвременен български превод

6 Този е Иисус Христос, Който дойде чрез вода и кръв, както и чрез Духа[1] – не само чрез вода, а чрез вода и кръв. И Духът е, Който свидетелства, понеже Духът е истината[2].

Библия, ревизирано издание

6 Това е Исус Христос, Който е дошъл чрез вода и кръв; не само чрез водата, а чрез водата и чрез кръвта; (Йн 19:34; 1 Тим 3:16)

Библия, синодално издание

6 Този е Иисус Христос, Който дойде чрез вода и кръв (и чрез Духа) – не само чрез вода, а чрез вода и кръв; и Духът е. Който свидетелствува, понеже Духът е истина. (Йн 19:34)