1 Йоаново 3:17

Верен

17 Но ако някой има благата на този свят и види, че брат му е в нужда, а заключи сърцето си за него, как обитава в него Божията любов? 

Съвременен български превод

17 А който има благата на света и вижда брат си в нужда, но затвори сърцето си за него, как ще пребъдва у него любовта към Бога? (Вт 15:7; Вт 15:11; Як 2:15) 

Библия, ревизирано издание

17 Но ако някой, който има благата на този свят, вижда брат си в нужда, а заключи сърцето си за него, как ще пребъдва в него Божията любов? (Вт 15:7; Вт 15:8; Лк 3:11; Як 2:15; 1 Йн 4:20) 

Библия, синодално издание

17 А който има световните блага, пък като види брата си в немотия, затвори от него сърцето си, – как пребъдва в такъв Божията любов? (Вт 15:8; Лк 3:11; Як 2:15)