1 Йоаново 1:5

Верен

5 И известието, което чухме от Него и известяваме на вас, е това, че Бог е светлина, и в Него няма никаква тъмнина.

Съвременен български превод

5 И вестта, която чухме от Него и ви възвестяваме, е тази, че Бог е светлина и у Него няма никаква тъмнина. (Дан 2:22; Йн 8:12)

Библия, ревизирано издание

5 И известието, което чухме от Него и известяваме на вас, е това, че Бог е светлина и в Него няма никаква тъмнина. (Йн 1:9; Йн 8:12; Йн 9:5; Йн 12:35; Йн 12:36)

Библия, синодално издание

5 И благовестието, което чухме от Него и ви възвестяваме, е това, че Бог е светлина, и в Него няма никаква тъмнина. (Йн 8:12)