Яков 5:4

Верен

4 Ето, заплатата на работниците, които са жънали нивите ви, и от която ги лишихте, вика и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Войнствата.

Съвременен български превод

4 Ето заплатата, от която сте лишили работниците, които ожънаха нивите ви, вика към небето и виковете на жътварите стигнаха до ушите на Господ Саваот[1]. (Лев 19:13; Вт 24:14)

Библия, ревизирано издание

4 Ето, заплатата за работниците, които са жънали нивите ви, от която ги лишихте, вика; и виковете на жътварите влязоха в ушите на Господа на Силите. (Лев 19:13; Вт 24:15; Йов 24:10; Йов 24:11; Ер 22:13; Мал 3:5)

Библия, синодално издание

4 Ето, заплатата, що сте задържали от работниците, които пожънаха нивите ви, вика, и виковете на жетварите стигнаха до ушите на Господа Саваота. (Вт 24:14)