Яков 5:10

Верен

10 Братя, вземете за пример на страдание и на търпение пророците, които говориха в Господното Име. 

Съвременен български превод

10 Братя мои, вземете за пример на тежко страдание и дълго търпение пророците, които говориха в името на Господа. 

Библия, ревизирано издание

10 Братя, вземете за пример на злострадание и на търпение пророците, които говориха за Господнето име. (Мт 5:12; Евр 11:35) 

Библия, синодално издание

10 За пример на злострадание и дълготърпение вземете, братя мои, пророците, които говориха в името Господне. (Мт 5:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.