Яков 4:3

Верен

3 Просите и не получавате, защото зле просите, за да го разпилеете за страстите си. 

Съвременен български превод

3 Молите, но не получавате, защото зле се молите – за да го пропилеете във вашите страсти. 

Библия, ревизирано издание

3 Просите и не получавате, защото зле просите, за да пилеете във вашите сладострастия. (Йов 27:9; Йов 35:12; Пс 18:41; Пс 66:18; Пр 1:28; Ис 1:15; Ер 11:11; Мих 3:4; Зах 7:13; 1 Йн 3:22; 1 Йн 5:14) 

Библия, синодално издание

3 Просите, а не получавате, защото зле просите, – за да го разпилеете във вашите сладострастия. (Пр 1:28; Ис 1:15; 1 Йн 3:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.