Яков 2:9

Верен

9 Но ако гледате на лице, грях правите и се осъждате от закона като престъпници. 

Съвременен български превод

9 Но ако съдите по външността, грях вършите и законът ви изобличава като престъпници. (Лев 19:15; Пр 24:23) 

Библия, ревизирано издание

9 Но ако гледате на лице, грях правите и от закона се осъждате като престъпници. (Лев 19:15; Як 2:1) 

Библия, синодално издание

9 Но, ако гледате на лице, грях правите, и законът ви изобличава като престъпници. (Лев 19:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.