Яков 1:5

Верен

5 Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, който дава на всички щедро и без да упреква, и ще му се даде. 

Съвременен български превод

5 Ако пък на някого от вас не достига мъдрост, нека измоли от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, и ще му даде. (Пр 2:6; Мт 7:7; Прем 8:21) 

Библия, ревизирано издание

5 Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена. (3 Цар 3:9; 3 Цар 3:11; 3 Цар 3:12; Пр 2:3; Пр 2:6; Ер 29:12; Дан 2:21; Мт 7:7; Мт 21:22; Мк 11:24; Лк 11:9; Йн 14:13; Йн 15:7; Йн 16:23; 1 Йн 5:14; 1 Йн 5:15) 

Библия, синодално издание

5 Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, – и ще му се даде. (3 Цар 3:12; Пр 2:6)