Юдит 8:11

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

11 Когато дойдоха при нея, тя им рече: „Чуйте ме, предводители на ветилуйските жители! Не беше правилно онова, което изрекохте днес пред народа. Вие се заклехте пред Бога и казахте, че ще предадете града на нашите врагове, ако дотогава Господ не ни помогне.

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

11 Те дойдоха, – и тя им рече: изслушайте ме, началници на ветилуйските жители! Не е права вашата дума, която днес казахте пред народа; вие положихте клетва, която изрекохте между Бога и вас, и казахте, че ще предадете града на нашите врагове, ако в тия дни Господ не ни помогне.