Юдит 13:20

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

20 Нека Бог те прослави за вечни времена и да те възнагради с добрини затова, че ти не пожали живота си, когато народът ни беше в беда, а се притече на помощ в нашето злощастие, като вървеше по правия път пред нашия Бог!“ И целият народ извика: „Амин! Така да бъде!“

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

20 Нека Бог ти сметне това за вечна слава и да те награди с добрини, задето ти не пожали живота си при унижението на нашия народ, а излезе напред, когато ние падахме, – ти, която право ходи пред нашия Бог. И целият народ рече: да бъде, да бъде!