Числа 9:15

Верен

15 И в деня, когато скинията беше издигната, облакът покри скинията, шатъра на свидетелството. И от вечер до сутрин над скинията имаше като огнено явление. 

Съвременен български превод

15 В деня, когато беше поставена скинията, облак покри скинията на откровението; и от вечерта до сутринта над скинията се виждаше огнено сияние. (Изх 13:21; Изх 40:34) 

Библия, ревизирано издание

15 А в деня, когато беше поставена скинията, облакът покри скинията, шатъра за плочите на свидетелството; и от вечер до сутрин над скинията имаше нещо като огнено явление. (Изх 13:21; Изх 40:34; Изх 40:38; Неем 9:12; Неем 9:19; Пс 78:14) 

Библия, синодално издание

15 В деня, когато бе поставена скинията, облак покри скинията на откровението, и от вечерта до самата заран се виждаше като огън над скинията. (Изх 40:34)