Числа 5:21

Верен

21 и свещеникът да закълне жената с клетвата на проклятие, и свещеникът да каже на жената: ГОСПОД да те постави за проклятие и клетва в народа ти, като направи ГОСПОД да изсъхне бедрото ти и да се надуе коремът ти; 

Съвременен български превод

21 тогава свещеникът да закълне жената с клетвата на проклятието и да и каже: „Нека Господ те предаде на проклятие и клетва сред твоя народ и да даде Господ утробата ти да изсъхне и коремът ти да се подуе; 

Библия, ревизирано издание

21 (тогава свещеникът да закълне жената с клетва на проклятие и да и каже:), ГОСПОД да те постави за проклинане и клетва в народа ти, като ГОСПОД направи да изсъхне бедрото ти и да се надуе коремът ти; (И Н 6:26; 1 Цар 14:24; Неем 10:29; Ер 29:22) 

Библия, синодално издание

21 тогава свещеникът нека закълне жената с клетва на проклятието и нека и каже: да те предаде Господ на проклятие и клетва в твоя народ, и да даде Господ, утробата ти да изсъхне, и коремът ти да се подуе; (Ер 42:18; Ер 44:12)