Числа 4:25

Верен

25 те ще носят завесите на скинията и шатъра за срещане, покрива му и покривалото от язовски кожи, което е отгоре, и завесата на входа на шатъра за срещане,

Съвременен български превод

25 да носят платнищата на скинията и скинията на събранието, покрива и, покривалото от делфинови кожи, което е върху него, завесата от входа на скинията на събранието,

Библия, ревизирано издание

25 ще носят завесите на скинията и шатъра за срещане, покрива му, покрива от язовски кожи, който е отгоре му, и завесата на входа на шатъра за срещане, (Чис 3:25; Чис 3:26)

Библия, синодално издание

25 да носят платнищата на скинията, и скинията на събранието, покривката и, синьото кожено покривало, що е върху нея, вратната завеса на скинията на събранието, (Изх 26:7; Изх 26:14)