Числа 36:2

Верен

2 ГОСПОД заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израилевите синове с жребий; и на господаря ми беше заповядано от ГОСПОДА да даде наследството на брат ни Салпаад на дъщерите му. 

Съвременен български превод

2 „Господ заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израилтяните по жребий; и господарят ни получи заповед от Господа да даде наследството на брат ни Салпаад – на неговите дъщери. (Чис 27:7; И Н 17:4) 

Библия, ревизирано издание

2 ГОСПОД заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израилтяните с жребий; и господарят ни получи заповед от ГОСПОДА да даде наследството на брат ни Салпаад на дъщерите му. (Чис 26:55; Чис 27:1; Чис 27:7; Чис 33:54; И Н 17:3; И Н 17:4) 

Библия, синодално издание

2 и рекоха: Господ заповяда на господаря ни да даде земя за дял на синовете Израилеви по жребие, и на господаря ни е заповядано от Господа, дела на Салпаада, наш брат, да даде на дъщерите му; (Чис 27:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.