Числа 35:12

Верен

12 Те да ви бъдат градове за прибежище от отмъстителябукв.: изкупителя, близък роднина, за да не умре убиецът, преди да се изправи пред обществото на съд. 

Съвременен български превод

12 Тези градове да ви бъдат убежище от сродник, който иска да отмъсти, така че убиецът да не бъде погубен, преди да се яви на съд пред обществото. 

Библия, ревизирано издание

12 Те да ви бъдат градове за избягване от сродника отмъстител, за да не бъде убит убиецът, преди да се представи на съд пред обществото. (Вт 19:6; И Н 20:3; И Н 20:5; И Н 20:6) 

Библия, синодално издание

12 и тия градове да ви бъдат убежище от отмъстителя (за кръв), та да не бъде погубен оня, който е извършил убийство, преди да излезе на съд пред общината. (Лев 25:26; И Н 20:3; И Н 20:6)