Числа 33:14

Верен

14 И отпътуваха от Елус и разположиха стан в Рафидим; и нямаше вода да пие народът. 

Съвременен български превод

14 Като тръгнаха от Алуш, разположиха се на стан в Рефидим; а там нямаше къде народът да пие вода. (Изх 17:1) 

Библия, ревизирано издание

14 Като отпътуваха от Елус, разположиха стан в Рафидим, където нямаше вода да пие народът. (Изх 17:1; Изх 19:2) 

Библия, синодално издание

14 Тръгнаха от Алуш и се разположиха на стан в Рефидим, и там нямаше вода да пие народът. (Изх 17:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.