Числа 32:9

Верен

9 отидоха до долината Есхол, и като видяха земята, обезсърчиха сърцата на израилевите синове, да не влязат в земята, която ГОСПОД им беше дал. 

Съвременен български превод

9 те стигнаха до долината Есхол, огледаха страната, но след това обезсърчиха израилтяните и те не влязоха в страната, която Господ им беше дал. (Чис 13:17) 

Библия, ревизирано издание

9 отидоха до долината Есхол и като видяха земята, обезсърчиха сърцата на израилтяните, за да не влязат в земята, която ГОСПОД им беше дал. (Чис 13:24; Чис 13:31; Вт 1:24; Вт 1:28) 

Библия, синодално издание

9 те стигнаха до долина Есхол и видяха земята, и отклониха сърцето на синовете Израилеви, за да не отиват в земята, която Господ им дава; (Чис 13:24; Чис 13:32; Вт 1:28)