Числа 28:26

Верен

26 Също и в деня на първите плодове, когато принесете на ГОСПОДА нов хлебен принос на празника на седмиците си, да имате свято събрание и да не вършите никаква работа[1]. 

Съвременен български превод

26 Също и на Петдесетница, когато в деня на първите плодове принасяте нов хлебен принос на Господа, трябва да имате свещено събрание; не вършете никаква работа, (Изх 23:16; Изх 34:22; Вт 16:9) 

Библия, ревизирано издание

26 Също и в деня на първите плодове, когато принесете нов хлебен принос на ГОСПОДА през празника ви на седмиците, да имате свято събрание и да не работите никаква слугинска работа. (Изх 23:16; Изх 34:22; Лев 23:10; Лев 23:15; Вт 16:10; Д А 2:1) 

Библия, синодално издание

26 И в деня на първите плодове, кога принасяте Господу нов хлебен принос във вашите седмици, трябва да имате свещено събрание; никаква работа не вършете; (Лев 23:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.