Числа 28:24

Верен

24 Това да принасяте всеки ден, седем дни, като храна[1] на жертвата чрез огън за благоухание на умилостивение на ГОСПОДА; това да се принася освен постоянното всеизгаряне с възлиянието му.

Съвременен български превод

24 Така принасяйте във всеки един от седемте дена – хляб, благоуханна жертва на Господа; това е принос, който трябва да се извършва с възлиянието му освен постоянното всеизгаряне.

Библия, ревизирано издание

24 Така да принасяте храната всеки ден през седемте дни за благоуханна жертва чрез огън на ГОСПОДА; това да се принася с възлиянието му в прибавка към вечното всеизгаряне.

Библия, синодално издание

24 Така принасяйте и във всеки един от седемте дни; това е хляб, жертва, приятно благоухание Господу; това трябва да се принася вън от постоянното всесъжение и възлиянието му.