Числа 25:4

Верен

4 Тогава ГОСПОД каза на Мойсей: Вземи всички началници на народа и ги обеси пред ГОСПОДА срещу слънцето, за да се отвърне от Израил яростният гняв на ГОСПОДА.

Съвременен български превод

4 Тогава Господ каза на Мойсей: „Хвани всички предводители на народа и ги обеси пред Господа срещу слънцето, за да се отвърне от Израил яростният гняв на Господа.“

Библия, ревизирано издание

4 Тогава ГОСПОД каза на Моисей: Хвани всички първенци на народа и ги обеси за ГОСПОДА пред слънцето, за да се отвърне от Израил ГОСПОДНИЯТ яростен гняв. (Чис 25:11; Вт 4:3; Вт 13:17; И Н 22:17; Пс 106:29)

Библия, синодално издание

4 И каза Господ на Моисея: вземи всички началници народни и ги обеси пред Господа срещу слънцето, и ще се отвърне яростният гняв Господен от Израиля. (Вт 4:3)