Числа 24:8

Верен

8 Бог го изведе от Египет, има сила както диво говедо. Той ще пояде народите, враговете си, ще строши костите им и ще ги разбие със стрелите си.

Съвременен български превод

8 Бог го изведе от Египет и силата Му е като на бивол; той ще погълне враждебните му народи; ще строши костите им и ще ги порази със стрелите си. (Чис 23:22)

Библия, ревизирано издание

8 Бог го изведе от Египет; има сила, както див вол; ще погълне неприятелските му народи, ще строши костите им и ще ги удари със стрелите си. (Чис 14:9; Чис 23:22; Чис 23:24; Пс 2:9; Пс 45:5; Пс 92:10; Ис 38:13; Ер 50:9; Ер 50:17)

Библия, синодално издание

8 Бог го изведе из Египет; той е бърз като еднорог, ще погълне враждебните нему народи, ще строши костите им, и със стрелите си ще порази (врага). (Чис 23:22)