Числа 24:23

Верен

23 И продължи притчата си и каза: Горко! Кой ще остане жив, когато Бог извърши това? 

Съвременен български превод

23 И продължи своята притча и каза: „Уви! Кой ще оцелее, когато Бог стори това? 

Библия, ревизирано издание

23 Още продължи притчата си и каза: Уви! Кой ще остане жив, когато Бог извърши това? 

Библия, синодално издание

23 И (като видя Ога) произнесе притчата си и каза: тежко, (тежко,) кой ще оцелее, когато Бог ще направи това! 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.