Числа 23:3

Верен

3 После Валаам каза на Валак: Застани близо при всеизгарянето си, и аз ще отида; може би ГОСПОД ще излезе насреща ми; и каквото ми покаже, ще ти известя. И отиде на една гола височина. 

Съвременен български превод

3 После Валаам каза на Валак: „Застани близо до всеизгарянето си; аз пък ще отида по-нататък, дано Господ ме посрещне. Каквото Той ми открие, аз ще ти кажа.“ И Валаам се изкачи на една гола височина. 

Библия, ревизирано издание

3 После Валаам каза на Валак: Застани близо при всеизгарянето си и аз ще отида; може да дойде ГОСПОД да ме посрещне; а каквото ми яви, ще ти кажа. И отиде на гола височина. (Чис 23:15; Чис 24:1) 

Библия, синодално издание

3 И рече Валаам на Валака: стой при всесъжението си, пък аз ще ида, дано Господ излезе насреща ми, и каквото ни открие, ще ти явя. И (остана Валак при всесъжението си, а Валаам) възлезе на една височина (да попита Бога).