Числа 23:25

Верен

25 Тогава Валак каза на Валаам: Никак да не ги проклинаш и никак да не ги благославяш! 

Съвременен български превод

25 Тогава Валак каза на Валаам: „Като не искаш да го проклинаш, поне не го благославяй.“ 

Библия, ревизирано издание

25 Тогава Валак каза на Валаам: Никак да не ги проклинаш и никак да не ги благославяш. 

Библия, синодално издание

25 И каза Валак на Валаама: нито го с клетва проклевай, нито го с благословия благославяй. (Чис 22:6) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.