Числа 23:21

Верен

21 Той не гледа беззаконие в Яков и не вижда престъпление в Израил. ГОСПОД, неговият Бог, е с него и царско ликуване е сред тях. 

Съвременен български превод

21 Той не е видял неправда у Яков, нито е съзрял злочестие у Израил. Господ, неговият Бог, е с него, провъзгласен сред тях като цар. 

Библия, ревизирано издание

21 Не гледа беззаконие в Яков, нито вижда извратеност в Израил; ГОСПОД Бог негов с него е и царско възклицание има между тях. (Изх 13:21; Изх 29:45; Изх 29:46; Изх 33:14; Рим 4:7; Рим 4:8) 

Библия, синодално издание

21 Не се вижда беда у Иакова, и не се забелязва злочестие у Израиля; Господ, негов Бог, е с него, и той има тръбен царски звук; (Пс 54:9; Ер 50:20)