Числа 22:13

Верен

13 И така, Валаам стана сутринта и каза на първенците на Валак: Идете в земята си, защото ГОСПОД отказва да ме пусне да дойда с вас.

Съвременен български превод

13 И така, Валаам, като стана сутринта, каза на Валаковите предводители: „Върнете се в страната си, защото Господ не иска да ми позволи да дойда с вас.“

Библия, ревизирано издание

13 И така, Валаам, като стана сутринта, каза на Валаковите първенци: Идете в земята си, защото ГОСПОД отказва да ме пусне да дойда с вас.

Библия, синодално издание

13 И на заранта стана Валаам и каза на князете Валакови: върнете се в земята си, защото Господ не иска да ми позволи да дойда с вас.