Числа 21:1

Верен

1 А арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг, чу, че Израил идва по пътя за Атарим, и се би против Израил, и отведе от него пленници. 

Съвременен български превод

1 Царят на Арад, един от ханаанските царе, който живееше на юг, като чу, че израилтяните идват по пътя за Атарим, влезе в бой с Израил и взе пленници от тях. (Чис 33:40; Съд 1:17) 

Библия, ревизирано издание

1 А арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг, като чу, че Израил идва през пътя Атарим, воюва против Израил и хвана от тях пленници. (Чис 33:40; Съд 1:16) 

Библия, синодално издание

1 Един от ханаанските царе, – царят на Арад, който живееше на юг, като чу, че Израил иде по пътя откъм Атарим, встъпи в бой с израилтяните и плени неколцина от тях. (Чис 33:40)