Числа 20:21

Верен

21 Така Едом отказа да пусне Израил да мине през областта му, затова Израил се оттегли от него.

Съвременен български превод

21 Така Едом отказа да пусне Израил да мине през неговите предели; затова Израил тръгна по друг път.

Библия, ревизирано издание

21 Така Едом отказа да пусне Израил да мине през пределите му; затова Израил се отвърна от него. (Вт 2:2; Вт 2:4; Вт 2:5; Вт 2:8; Вт 2:27; Вт 2:29)

Библия, синодално издание

21 И тъй, Едом се не съгласи да позволи на Израиля да мине през неговите предели, и Израил се отби настрани от него. (Вт 2:4)