Числа 20:18

Верен

18 Но Едом му отговори: Не преминавай през земята ми, за да не изляза с меч против теб!

Съвременен български превод

18 Но Едом му отговори: „През моята страна няма да минеш, иначе ще изляза с меч против тебе!“

Библия, ревизирано издание

18 Но Едом му отговори: Няма да минеш през земята ми, да не би да изляза с меч против теб.

Библия, синодално издание

18 Но Едом му отговори: не минавай през мене, инак, с меч ще изляза срещу тебе. (Вт 2:30; Рим 15:28)