Числа 16:9

Верен

9 Малко ли ви е това, че Израилевият Бог ви отдели от израилевото общество и ви направи да се приближавате при Него, за да вършите службата на ГОСПОДНАТА скиния и да стоите пред обществото, за да му служите; 

Съвременен български превод

9 „Малко ли ви е това, че Бог на Израил е отделил вас от Израилевото общество и ви е приближил до Себе Си, за да стоите на стража при скинията на Господа и да извършвате служение пред обществото? (Чис 3:45; Чис 8:14) 

Библия, ревизирано издание

9 Малко ли ви е това, че Израилевият Бог отдели вас от Израилевото общество и ви направи да се приближавате до Него, за да вършите службата на ГОСПОДНЯТА скиния и да стоите пред обществото, за да им служите? (Чис 3:41; Чис 3:45; Чис 8:14; Вт 10:8; Ис 7:13) 

Библия, синодално издание

9 Малко ли ви е това, дето Бог Израилев ви е отделил от израилското общество и ви е приближил към Себе Си, за да прислужвате при скинията Господня и да стоите пред народа (Господен), служейки за тях? (Чис 3:6)