Числа 16:3

Верен

3 Те се събраха против Мойсей и против Аарон и им казаха: Стига ви толкова! Цялото общество е свято, всеки един от тях и ГОСПОД е сред тях. Защо вие се възвишавате над събранието на ГОСПОДА? 

Съвременен български превод

3 Те се събраха против Мойсей и Аарон и им казаха: „Стига толкова! Цялото общество, всички са святи и Господ е сред тях! Защо вие се поставяте по-горе от народа на Господа?“ 

Библия, ревизирано издание

3 И така, събраха се против Моисей и против Аарон и им казаха: Стига ви толкова! Цялото общество е свято, всеки един от тях, и ГОСПОД е сред тях. А защо възвисявате себе си над ГОСПОДНЕТО общество? (Изх 19:6; Изх 29:15; Чис 14:14; Чис 35:34; Пс 106:16) 

Библия, синодално издание

3 И събраха се против Моисея и Аарона и им рекоха: стига ви толкоз; цялото общество, всички са свети, и между тях е Господ! а вие защо се поставяте по-горе от народа Господен? (Чис 14:2; Чис 20:2)