Числа 16:22

Верен

22 А те паднаха на лицата си и казаха: О, Боже, Боже на духовете на всяка плът! Ако един човек е съгрешил, ще се разгневиш ли на цялото общество? 

Съвременен български превод

22 А те паднаха на лицата си и извикаха: „О, Боже, Боже на духовете, които дават живот на всяка плът! Ако един човек е съгрешил, нима ще се гневиш на цялото общество?“ (Чис 27:16) 

Библия, ревизирано издание

22 А те паднаха на лицата си и казаха: О, Боже, Боже на духовете на всяка твар! Ако един човек е съгрешил, ще се разгневиш ли на цялото общество? (Чис 14:5; Чис 16:45; Чис 27:16; Йов 12:10; Екл 12:7; Ис 57:16; Зах 12:1; Евр 12:9) 

Библия, синодално издание

22 А те паднаха ничком и рекоха: Боже, Боже на духовете и на всяка плът! един човек съгреши, а Ти на цялото ли общество се гневиш? (Чис 27:16; 2 Цар 24:17; Пс 30:6; Пс 145:4; Лк 8:55; Евр 12:9)