Числа 15:20

Верен

20 От първото си тесто да принесете пита за възвишаем принос – да я издигнете, както правите с възвишаемия принос от харман. 

Съвременен български превод

20 от първото си тесто принесете пита за възношение; възнасяйте я, както правите възношение от хармана. 

Библия, ревизирано издание

20 от първото си тесто да принесете пита за принос за издигане; да го възвишите, както правите с приноса за издигане от харман. (Лев 2:14; Лев 23:10; Лев 23:16; Вт 26:2; Вт 26:10; Пр 3:9) 

Библия, синодално издание

20 от начатъците на тестото си за възношение възнасяйте питка; възнасяйте я като възношение от гумното; (Лев 23:10; Неем 10:37) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.