Числа 14:28

Верен

28 Кажи им: Жив съм Аз, заявява ГОСПОД – наистина ще ви направя така, както вие говорихте в ушите Ми[1]! 

Съвременен български превод

28 Кажи им: „Кълна се, казва Господ, ще постъпя с вас така, както вие говорехте пред Мене! 

Библия, ревизирано издание

28 Кажи им: Заклевам се в живота Си, казва ГОСПОД, навярно ще направя на вас така, както вие говорихте в ушите Ми; (Чис 14:2; Чис 14:23; Чис 26:65; Чис 32:11; Вт 1:35; Евр 3:17) 

Библия, синодално издание

28 Кажи им: жив съм Аз, казва Господ: както вие говорихте в ушите Ми, тъй ще сторя и Аз вам; 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.