Числа 12:10

Верен

10 И като облакът се оттегли от шатъра, ето, Мариам беше прокажена, бяла като сняг; и Аарон погледна Мариам и ето, тя беше прокажена. 

Съвременен български превод

10 Оттегли се и облакът от скинията и ето Мариам бе обрината с проказа – бяла като сняг. Аарон погледна към Мариам и ето тя бе цялата в проказа. (Вт 24:9) 

Библия, ревизирано издание

10 След като облакът се оттегли от шатъра, ето, Мариам беше прокажена, бяла като сняг; Аарон, като погледна Мариам, ето, тя беше прокажена. (Вт 24:9; 4 Цар 5:27; 4 Цар 15:5; 2 Лет 26:19; 2 Лет 26:20) 

Библия, синодално издание

10 Оттегли се и облакът от скинията, и ето, Мариам биде обрината с проказа, като със сняг. Аарон погледна Мариам, и ето, тя в проказа. (Вт 24:9)