Числа 10:33

Верен

33 И така, пропътуваха тридневен път от ГОСПОДНАТА планина; и ковчегът на ГОСПОДНИЯ завет се движеше на тридневен път пред тях, за да им търси място за почивка.

Съвременен български превод

33 Така изминаха три дена път от планината на Господа и ковчегът на Господния завет вървеше на три дена път пред тях, за да им избере място, където да се спрат. (Вт 1:33)

Библия, ревизирано издание

33 И така пропътуваха тридневен път от ГОСПОДНЯТА планина; и ковчегът на ГОСПОДНИЯ завет се движеше пред тях на тридневен път, за да им търси място за почивка. (Изх 3:1; Вт 1:33; И Н 3:3; И Н 3:4; И Н 3:6; Пс 132:8; Ер 31:2; Ез 20:6)

Библия, синодално издание

33 И изминаха от планината Господня три дни път, и ковчегът на завета Господен вървеше пред тях на три дни път, за да им избере място, дето да се спрат. (Вт 31:8)