Числа 1:44

Верен

44 Това са преброените, които Мойсей, Аарон и първенците на Израил, дванадесетте мъже, преброиха, всеки един за бащиния си домст. 4;. 

Съвременен български превод

44 Това са изброените, които Мойсей и Аарон преброиха заедно с предводителите на Израил – дванадесетте мъже, всеки глава на семейството си. 

Библия, ревизирано издание

44 Тези са изброените, които преброиха Моисей, Аарон и дванадесетте мъже, Израилеви първенци, всеки един за бащиния си дом. (Чис 26:64) 

Библия, синодално издание

44 Това са ония, които влязоха в преброението и които преброи Моисей и Аарон и началниците Израилеви – дванайсетте човеци, по един човек от всяко племе. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.