Филипяни 3:19

Верен

19 чийто край е погибел, чийто бог е коремът, чиято слава е в техния позор, които отдават ума си на земните неща. 

Съвременен български превод

19 Техният край е гибел, тяхното божество – коремът, а славата – в срама им; мислите им са насочени към земното. 

Библия, ревизирано издание

19 чиято сетнина е погибел, чийто бог е коремът и чието хвалене е в това, което е срамно, които отдават ума си на земните неща. (Ос 4:7; Рим 8:5; Рим 16:18; 2 Кор 11:12; 2 Кор 11:15; Гал 6:13; 1 Тим 6:5; Тит 1:11; 2 Пет 2:1) 

Библия, синодално издание

19 техният край е погибел, техният бог – коремът, а славата – в срама им; те мислят за земното. (Рим 16:18; 2 Пет 2:1)