Филипяни 3:16

Верен

16 И така, дотам, докъдето сме достигнали, нека ходим (според това правило, като мислим същото). 

Съвременен български превод

16 Но по това, до което достигнахме, нека бъдем единомислени и да следваме същото правило[1]. 

Библия, ревизирано издание

16 Само нека да живеем според това, в което сме достигнали и да мислим същото. (Рим 12:16; Рим 15:5; 1 Кор 1:10; Гал 6:16; Фил 2:2) 

Библия, синодално издание

16 Но по това, до което достигнахме, нека бъдем единомислени и да следваме същото правило. (Рим 12:16; Рим 15:5; 1 Кор 1:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.