Филипяни 2:5

Верен

5 Имайте в себе си същия стремеж на ума, който беше и в Христос Иисус; 

Съвременен български превод

5 Вие трябва да имате същите мисли, каквито е имал Иисус Христос. 

Библия, ревизирано издание

5 Имайте у себе си същото съзнание, което беше и у Христос Исус, (Мт 11:29; Йн 13:15; 1 Пет 2:21; 1 Йн 2:6) 

Библия, синодално издание

5 Понеже вие трябва да имате същите мисли, каквито е имал Иисус Христос, (Мт 11:29) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.