Филипяни 2:3

Верен

3 Не правете нищо от партизанство или от тщеславие, но със смирение нека всеки счита другия за по-горен от себе си.

Съвременен български превод

3 Не правете нищо от съперничество или от тщеславие, но нека всеки смирено да смята другия за по-горен от себе си. (Рим 12:10)

Библия, ревизирано издание

3 Не правете нищо от съперничество или от тщеславие, но нека всеки със смиреномъдрие смята другия по-горен от себе си. (Лк 14:1; Рим 12:10; Гал 5:26; Еф 5:21; Фил 1:15; Фил 1:16; Як 3:14; 1 Пет 5:5)

Библия, синодално издание

3 нищо не вършете от обич към препирня или от пустословие, но от смиреномъдрие смятайте един другиго за по-горен от себе си. (Лк 14:11; Рим 12:10)