Филимон 1:12

Верен

12 когото ти изпратих обратно – него, самото ми сърце. 

Съвременен български превод

12 Сега ти го изпращам обратно, а ти го приеми, все едно че приемаш мене. 

Библия, ревизирано издание

12 когото ти пращам обратно лично, т. е. самото ми сърце. 

Библия, синодално издание

12 а ти го приеми като мое сърце. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.