Филимон 1:1

Верен

1 Павел, затворник на Христос Иисус, и брат Тимотей до нашия възлюбен съработник Филимон 

Съвременен български превод

1 Павел, окован за Иисус Христос, и брат Тимотей – до възлюбения Филимон, наш сътрудник, 

Библия, ревизирано издание

1 Павел, затворник за Христос Исус, и брат Тимотей, до нашия възлюбен съработник Филимон (Еф 3:1; Еф 4:1; Фил 2:25; 2 Тим 1:8; Флм 1:9) 

Библия, синодално издание

1 Павел, окованик Иисус Христов, и брат Тимотей, до възлюбения Филимона, наш сътрудник, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.