Товит 8:17

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

17 Възхваляван си Ти, защото беше милостив към двамата единствени на майка и баща! Помилвай ги, Владико, за да свършат живота си в здраве, радост и любов!“ (Тов 3:15; Тов 6:15) 

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

17 Благословен Ти, че помилува двама еднородци! Довърши, Владико, милостта над тях: дай им да свършат живота със здраве, с веселие и с милост! 

Copyright: Верен – undefined | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – undefined | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.