Товит 6:15

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

15 Пък аз съм един на баща и се боя да не би, като вляза в брачната стая, да умра като онези преди мене. Защото я люби демон, който на никого не върши зло, освен на онези, които се доближават до нея. Затова се боя да не умра и от скръб по мене да изпратя баща си и майка си в гроба. А те нямат друг син, който да ги погребе.“

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

15 пък аз съм един на баща и се боя да не би, като вляза при нея, да умра като предишните; нея люби демон, който никому не пакости, освен на ония, които се приближават до нея. Затова се и боя да не умра и да не сваля живота на баща си и на майка си в гроба им от скръб за мене; а друг син, който да ги погребе, те нямат.