Товит 6:13

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

13 Затова ме послушай! Аз ще говоря с баща и, а щом се върнем от Рага, ще направим сватба. Познавам Рагуил, той никога няма да я даде на друг мъж, противно на Мойсеевия закон. Иначе ще бъде наказан със смърт, тъй като наследството трябва да получиш ти, а не някой друг.“

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

13 И тъй, послушай ме; аз ще поговоря с баща и и, кога се върнем от Рага, ще направим сватба. Аз познавам Рагуила: той никога няма да я даде на чужди мъж против Моисеевия закон, иначе, ще заслужи смърт, понеже наследството трябва ти да получиш, а не друг някой.